Cuptor electric Optimo 32 L OF463830

Pictograma WiFi, vizibilă în special din ecranul de pornire, indică dacă produsul este conectat sau nu.

Contul dvs., care va fi creat din aplicație, vă permite să beneficiați de servicii suplimentare legate de interacțiunea aplicației dvs. cu produsul:
• Găsiți rețetele salvate în caietele și preferințele dvs. direct pe ecranul robotului.
• Urmăriți de la distanță evoluția rețetei pe produsul dvs. și primiți notificări privind rețeta.
• Afișați pe produsul dvs. o rețetă pe care ați selectat-o în aplicație.

De pe pagina principală a dispozitivului, accesați „Settings” (Setări) și selectați „Associate an account” (Asociază un cont).
• Descărcați aplicația pe smartphone din magazinul Google Play sau App Store.
• Din aplicație, adăugați produsul pe care îl dețineți și apoi creați un cont sau conectați-vă.
• Se generează un cod de asociere. Introduceți-l în aplicația dvs.

Chiar dacă produsul nu are nevoie de o conexiune WiFi foarte rapidă pentru a funcționa, semnalul WiFi recepționat trebuie să fie stabil.
Dacă pe ecran se afișează o eroare de conectivitate, puteți muta produsul mai aproape de receptor sau puteți adăuga un repetor WiFi (consultați Întrebări frecvente, „Nu am acces WiFi în bucătărie”).

În cazul în care produsul pierde conexiunea WiFi în timpul unei rețete, veți putea termina rețeta fără niciun inconvenient.
Totuși, videoclipurile din rețeta respectivă nu vor mai fi accesibile până la restabilirea conexiunii.

În cazul în care conexiunea WiFi este întreruptă în timpul unei actualizări, aceasta nu poate fi finalizată. Produsul va putea fi repornit cu versiunea curentă, iar această actualizare va fi reprogramată la următoarea pornire.

Dacă smartphone-ul pierde conexiunea la internet (WiFi sau 4G) în timpul unei rețete, acest lucru nu va avea niciun impact asupra produsului, care va putea executa rețeta fără nicio problemă. Pur și simplu nu veți mai putea urmări de la distanță evoluția rețetei de pe smartphone și nu veți mai primi notificări cu privire la încheierea unei etape sau la adăugarea unui ingredient.

Produsul dvs. poate fi asociat doar unui singur cont.
Totuși, orice aplicație care este conectată la acest cont poate interacționa cu acest produs.
Dacă aveți o tabletă și un smartphone sau dacă alți membri ai gospodăriei dvs. doresc să interacționeze cu produsul, aceștia pot conecta pur și simplu aplicația lor folosind contul dvs.

Imediat ce o actualizare este disponibilă, produsul va sugera să efectuați actualizarea, atunci când se conectează la WiFi.


Unele actualizări sunt prioritare din motive de securitate și va trebui să le efectuați înainte de a putea utiliza produsul.
Altele pot fi întârziate. Puteți apoi să le efectuați pe loc sau mai târziu, accesând setările produsului.

Dacă o actualizare eșuează, o puteți descărca din nou.
Dacă, în pofida mai multor încercări, nu reușiți să o instalați, apropiați produsul de receptor, deoarece conexiunea din bucătărie poate fi prea slabă pentru a o descărca.
Dacă actualizarea nu reușește nici măcar în apropierea receptorului, contactați serviciul nostru pentru clienți.

Da, dispozitivul poate fi utilizat cu mai multe smartphone-uri sau tablete, chiar dacă produsul poate fi asociat doar cu un singur cont.
Așadar, dacă dețineți o tabletă și un smartphone sau dacă alți membri ai gospodăriei dvs. doresc să interacționeze cu produsul, aceștia trebuie pur și simplu să conecteze aplicația lor folosind contul dvs.

Dacă produsul este asociat cu contul dvs. de utilizator, veți putea urmări evoluția rețetei în aplicația dvs.
Veți primi, de asemenea, notificări de sfârșit de etapă sau alerte.
Dacă nu primiți aceste notificări, activați-le în setările iOS sau Android.

Pentru a trimite de la distanță o rețetă din aplicație către produs, pur și simplu deschideți o rețetă și faceți clic pe pictograma cu produsul dvs.
Dacă produsul dvs. este în așteptare, se va deschide pe produsul dvs. imediat ce acesta se conectează la Wifi.
Dacă produsul este în funcțiune, acesta va fi afișat în câteva secunde, dacă produsul dvs. nu pregătește deja o altă rețetă.

Așezați dispozitivul pe o suprafață plană și stabilă.
Pentru a obține o conexiune optimă între dispozitivul dvs. și receptorul dvs., se recomandă să poziționați dispozitivul într-un loc în care semnalul Wifi primit de la receptor este puternic. Puteți testa conexiunea poziționând smartphone-ul în locul în care se află produsul dvs. pentru a vedea dacă semnalul WiFi primit în acel loc este suficient de puternic.
În cazul în care conexiunea este întreruptă (simbolul de conexiune barat), apropiați dispozitivul și receptorul pentru a restabili conexiunea.
Prezența indicatorului de conexiune fixă (aplicație sau produs) garantează că dispozitivele dvs. sunt conectate.

Înainte de prima utilizare:
• Despachetați aparatul. Ambalajul poate fi reciclat, dar poate fi util la transportarea cuptorului sau returnarea acestuia la un centru de reparații autorizat.
• Puneți cuptorul pe o suprafață stabilă.
• Scoateți toate etichetele și protecțiile din interiorul și exteriorul cuptorului.
• Scoateți toate accesoriile* din cuptor (grătarul, frigarea etc).
• Curățați cuptorul și accesoriile cu o cârpă umedă. Uscați cu grijă.
• Închideți ușa ținând numai de mâner.
• Desfășurați complet cablul de alimentare și conectați-l la o priză cu împământare.
• Poziționați selectorul de funcții la poziția „cuptor”.
• Setați termostatul cuptorului la temperatura max.
• Setați timpul la 15-20 de minute.
Cuptorul pornește. Poate elibera fum, dar acest fenomen este absolut normal și va dispărea o dată cu utilizarea.
Orice manipulare a ușii trebuie făcută ținând de mâner.

• Pentru friptura de carne și pasăre: folosiți tăvi cu laturi mari (minim 5 cm) pentru a reduce petele de grăsime de pe pereții cuptorului.
• Pentru patiserie, folosiți tăvi cu strat anti-lipire pentru a întoarce conținutul cu ușurință.

Pentru a găti carne, pește, preparate gratinate, sufleuri, produse de patiserie, etc.:
• Puneți suportul din metal la înălțimea necesară;
• Selectați programul Oven;
• Puneți tava cu mâncare în cuptor și închideți ușa;
• Setați termostatul la temperatura optimă;
• Setați timpul pentru preparare;
Cuptorul se încălzește și se oprește automat la terminarea programului selectat. Puteți întrerupe procesul de gătire prin comutarea temporizatorului pe 0.
Pre-încălzirea nu este necesară în toate situațiile (în funcție de rețetă). Tempereatura ferestrei de vizitare și a peretilor crește în timpul funcționării. Este indicat să nu puneți tava direct pe elementul de încălzire.

Pentru a rumenii toate preparatele:
• Preîncălziți cuptorul;
• Puneți tava sau carnea pe grătar cât mai aproape de elementul de încălzire însă fără să-l atingeți;
• PutețI pune o tavă pentru colectarea picăturilor pe elementul de bază pentru colectarea sosului ce provine de la mâncarea gătită;
• Lăsați ușa întredeschisă (în funcție de model);
• Poziționați selectorul pe programul "grill";
• Selectați timpul necesar programului de gătit;
Cuptorul începe să se încălzească. Atunci când gătiți carne trebuie sa întoarceți preparatul la jumătatea timpului de gătit pentru obținerea unui grill perfect (cârnați, cotlete de porc, etc).
La sfârșitul ciclului de gătit, cuptorul se oprește în mod automat iar în cazul în care nu se oprește setați temporizatorul la 0.

Nu trebuie sub nicio formă să introduceți în aparat materiale ce pot fi topite sau pot lua foc în cuptor.

În cazul cuptoarelor cu ventilator, evitați recipientele din sticlă sau ceramică. Reglați o temperatură de coacere mai mică decât cea recomandată și creșteți timpul de coacere.

Nu, trebuie să activați cronometrul și să setați termostatul pentru a porni cuptorul.
Puteți opri gătitul în orice moment prin rotirea cronometrului la zero.

• Buton Start/Stop: atingeți punctul alb din partea de jos a ecranului pentru a porni dispozitivul.
• Ecran tactil: derulați ecranul cu degetul și selectați caracteristica.
• Tastă Înapoi: după ce ați selectat o caracteristică, în stânga jos va apărea un buton Înapoi pentru a reveni la ecranul anterior. Nu apare atunci când vă aflați în ecranul principal.

Pe pagina principală, trageți meniul spre dreapta și selectați „Stand by” (În așteptare).

Datorită funcției „In my fridge” (În frigiderul meu), puteți indica ingredientele pe care le aveți la dispoziție, iar noi vă vom sugera rețete adecvate.


• Puteți accesa această caracteristică din ecranul principal.
• Adăugați unul sau două ingrediente tastând numele lor în bara de căutare și selectându-le din lista de sugestii.
• Apoi, puteți introduce greutatea ingredientelor adăugate, astfel încât să vă putem oferi rețete pentru aceste cantități.

Pentru a deschide capacul, apăsați ușor capacul și rotiți-l în sens contrar acelor de ceasornic.

Nu este posibil să utilizați cuptorul și cele 2 plite în același timp.
Puteți utiliza:
• doar cuptorul
• doar o plită
• doar cuptorul și o plită
• ambele plite

Puteți regla temperatura cuptorului cu ajutorul butonului termostatului de pe panoul de control.

Nu este posibilă reglarea temperaturii plitelor.

Gătitul expres vă permite să gătiți foarte rapid rețetele dvs. de supe, piureuri, compoturi, rețete cu bucăți de carne, paste sau orez...

Ce trebuie să știți:
• Nivelul de umplere a vasului nu trebuie să depășească niciodată nivelul MAX.
• Pentru alimentele care și-ar putea mări volumul în timpul preparării (orez, semințe, linte, mazăre etc.), nu umpleți vasul peste jumătate din capacitatea sa maximă.
• Vasul trebuie umplut întotdeauna cu cel puțin 250 ml de lichid.
• Când cronometrul ajunge la 0 și apare următorul ecran, veți observa o eliberare de abur în partea din spate a capacului.

ATENȚIE: Nu apropiați mâinile de orificiul de evacuare a aburului!
Este posibil ca o cantitate mică de abur să iasă din spatele produsului în timpul preparării.

Rumenirea puternică vă permite să rumeniți puternic ingredientele și oferă un aspect auriu și crocant tuturor tipurilor de ingrediente, cum ar fi cartofii, carnea...

Ingredientele nu trebuie să fie umplute niciodată peste nivelul MAX. Capacul trebuie să fie întotdeauna deschis.

Dvs. controlați timpul de gătire. Lăsați ingredientele să se gătească până când obțineți un rezultat satisfăcător. Apoi faceți clic pe „STOP” pentru a opri prepararea.

Rumenirea medie vă permite să rumeniți ingredientele și să dați un aspect auriu și crocant unor ingrediente precum carnea, legumele...

Ingredientele nu trebuie să fie umplute niciodată peste nivelul MAX. Capacul trebuie să fie întotdeauna deschis.

Dvs. controlați timpul de gătire. Lăsați ingredientele să se gătească până când obțineți un rezultat satisfăcător. Apoi faceți clic pe „STOP” pentru a opri prepararea.

Rumenirea ușoare permite ca ingredientele să fie ușor rumenite și conferă un aspect auriu-brun ingredientelor mai sensibile, cum ar fi fileurile de pește.

Ingredientele nu trebuie să fie umplute niciodată peste nivelul MAX. Capacul trebuie să fie întotdeauna deschis.

Dvs. controlați timpul de gătire. Lăsați ingredientele să se gătească până când obțineți un rezultat satisfăcător. Apoi faceți clic pe „STOP” pentru a opri prepararea.

Fierberea ușoară permite ca felurile de mâncare precum tocănițele de carne să fiarbă încet și ușor „la foc mic”.

Ingredientele nu trebuie să fie umplute niciodată peste nivelul MAX. Capacul trebuie să fie întotdeauna deschis.

Dvs. controlați timpul de gătire. Lăsați ingredientele să se gătească până când obțineți un rezultat satisfăcător. Apoi faceți clic pe „STOP” pentru a opri prepararea.

Fierberea medie permite ca felurile de mâncare precum tocănițele de carne să fiarbă încet „la foc mediu”.

Ingredientele nu trebuie să fie umplute niciodată peste nivelul MAX. Capacul trebuie să fie întotdeauna deschis.

Dvs. controlați timpul de gătire. Lăsați ingredientele să se gătească până când obțineți un rezultat satisfăcător. Apoi faceți clic pe „STOP” pentru a opri prepararea.

Fierberea puternică permite ca felurile de mâncare precum tocănițele de carne să fiarbă „la foc mare”.

Ingredientele nu trebuie să fie umplute niciodată peste nivelul MAX. Capacul trebuie să fie întotdeauna deschis.

Dvs. controlați timpul de gătire. Lăsați ingredientele să se gătească până când obțineți un rezultat satisfăcător. Apoi faceți clic pe „STOP” pentru a opri prepararea.

Înainte de orice operaţiune de întreţinere sau curățare, aparatul trebuie scos din priză și lăsat să se răcească.
Puteți șterge exteriorul cuptorului cu un burete umed.
Curățați ușa de vizitare, suprafețele emailate sau vopsite şi părţile transparente cu un burete umed și un pic de detergent uşor.
Nu folosiți agenți de curățare agresivi (în special agenţii de decapare pe bază de sodiu) sau bureți abrazivi.
Pentru a facilita curățarea, cuptorul este dotat cu:
• Pereți cu autocurățare*: după ce ați gătit mâncare grasă încălziți cuptorul gol la temperatura maximă timp de 10 minute, cu ușa închisă.
• Un accesoriu sub formă de grilă care se lasă în jos dar nu se poate demonta*.
• Un element de bază neted emailat care poate fi ridicat* (nu este demontabil).
*În funcție de model.
Pentru mâncarea lipită care s-a uscat puteți folosi un burete neabraziv din metal.
Nu forțați accesoriile atunci când le manipulați. Toate accesoriile* (raftul, tava, kit-ul de rotisat) pot fi spălate de mână cu puțin detergent sau pot fi spălate în mașina de spălat vase.

Da, este normal ca aparatul să elibereze fum sau mirosuri când îl utilizați pentru prima dată. Acest fenomen va dispărea repede. Vă recomandăm ca la prima utilizare aparatul să fie gol (fără accesorii): setați termostatul la poziția maximă timp de 15 - 20 de minute.

Dacă unele părți ale aparatului iau foc nu încercați să stingeți focul cu apă. Sufocați flăcările cu o cârpă umedă, care să acopere întregul aparat. Deconectați aparatul și nu deschideți ușa cuptorului.

• Respectați timpul de coacere recomandat,
• Este de preferat să se folosească o tavă pentru plăcintă cu un strat metalic de culoare închisă și cu înălţime reglabilă și să se evite tăvile de ceramică, teracotă, porțelan sau sticlă
• Poziționați pe raftul corespunzător: pe raftul din mijloc, în cazul cuptoarelor cu ventilator, și pe raftul de jos, în cazul cuptoarelor cu convecție,
• Nu folosiți folie de aluminiu pentru gătit.

Iluminatul interior nu funcționează decât atunci când este activată funcția de cronometru.

Nu este necesar ca elementele să se înroșească pentru a încălzi. De fapt, înroșirea elementelor depinde de raportul dintre performanța de încălzire și lungimea elementului.

• Verificați dacă mânerul de deschidere este în poziție deschisă înainte de mișcarea capacului în poziție închisă (lacăt deschis).
• Verificați dacă piulița de la capacul metalic este strânsă bine.
• Verificați dacă capacul violet al bilei (amplasat deasupra capacului metalic) este în poziție închisă corectă (lacăt închis).
• Dacă ați terminat de gătit și doriți să închideți capacul, așteptați până când vaporii fierbinți s-au disipat înainte de a închide capacul.
• Verificați să nu existe materii străine între vas și placa de încălzire. Îndepărtați vasul și verificați dacă placa de încălzire, elementul central și partea de dedesubt a vasului sunt curate. De asemenea, verificați dacă elementul central se poate mișca liber.
• Este posibil ca vasul să se fi deformat (ca urmare a unui impact, a căderii...). Vasul trebuie înlocuit la un centru de service autorizat.

1. Verificați dacă mânerul de deschidere al capacului este în poziția deschis.
2. Deșurubați piulița de pe capacul metalic.

Așteptați până când dispozitivul se răcește ca să deșurubați piulița centrală și să scoateți capacul.

Verificați pictograma WiFi de pe produsul dvs.


Produsul dvs. nu este conectat la WiFi (prin modem sau prin intermediul unui telefon mobil).
Prin urmare, puteți accesa doar cele 250 de rețete din produsul dvs.
Vă recomandăm să verificați dacă WiFi este activat pe modemul/telefonul dvs. și să vă apropiați de acesta.
Vă reamintim că produsul dvs. nu se poate conecta la o rețea WiFi de 5GHz, la o rețea WiFi cu o parolă care conține caractere speciale sau la rețele WiFi deschise (care nu necesită o parolă).


Produsul dvs. este conectat la WiFi (prin modem sau prin intermediul unui telefon mobil...), dar nu este conectat la baza de date.
Prin urmare, puteți accesa doar cele 250 de rețete din produsul dvs.


Produsul dvs. este conectat la WiFi (prin modem sau prin intermediul unui telefon mobil...) și la baza de date. Ca urmare, puteți accesa peste 1.500 de rețete.

Toate modelele cu capacitate de 6 l, exceptând modelul Touch, au oale compatibile.
Modelul Touch are propria oală, care nu este compatibilă cu celelalte modele.

Nu, oala de 3 l este specifică modelelor cu capacitate de 3 l.
Oala de 3 l nu poate înlocui oala de 6 l și nici nu poate fi montată în aceasta.

Nu. Cuptorul nu a fost proiectat pentru a fi încastrat într-un corp de mobilă. Trebuie să fie așezat pe o suprafață plană care să poată suporta temperaturi de cel puțin 90*C. Este important să lăsați spațiu liber în jurul cuptorului, în special în partea de sus.

Modul de decongelare contribuie la reducerea timpului de decongelare a mâncării, prin agitarea aerului din interiorul cuptorului (nu există o fază de încălzire în cursul modului de decongelare).

Timpii de gătire menționați în tabel sunt furnizați cu titlu orientativ. Aceștia pot varia în funcție de calitatea ingredientelor și de vasele utilizate. Așadar, timpul de gătire trebuie adaptat în funcție de mâncare și de ustensilele de gătit utilizate.

Căldura este generată de elementele de sus și de jos ale cuptorului. Acest mod de gătit tradițional este adecvat pentru a găti carne, pește și budinci.

Căldura este generată de elementul de sus al cuptorului. Acest mod poate fi utilizat pentru gătitul la grătar tradițional, precum și pentru rumenirea felurilor de mâncare.

Căldura este generată și apoi răspândită de un ventilator situat în partea din spate a cuptorului, care garantează o gătire deosebit de uniformă peste tot în cuptor. Răspândirea aerului în cuptor permite gătirea uniformă a alimentelor dumneavoastră.

Căldura este generată de elementul de sus al cuptorului. Accesoriul de rotisor se învârtește pentru a rumeni uniform bucățile de carne.

Funcția turbo vă permite să gătiți rapid toate felurile de mâncare. Căldura este generată de rezistența superioară și de cea inferioară, la care se adaugă funcția cu ventilator.

Această funcție combină căldura generată de ventilator cu rezistența inferioară, care împreună asigură o coacere deosebit de uniformă, cu o textură crocantă a aluatului.

Aparatul dumneavoastră conţine materiale valoroase care pot fi recuperate sau reciclate. Predaţi aparatul la un punct public de colectare a deşeurilor.

Vizitați secțiunea „Accesorii” a site-ului nostru pentru a găsi cu ușurință toate articolele de care aveți nevoie pentru produsul dumneavoastră.

Puteţi găsi informaţii mai amănunţite în secţiunea Garanţie a acestui site.

În cazul în care credeți că lipsește o componentă, contactați Centrul de servicii pentru clienți și vă vom ajuta să găsiți o soluție potrivită.